\documentclass[12pt]{beamer}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[slovene]{babel}

\usepackage{pgfpages}

% Te prosojnice vsebujejo zapiske za predavatelja. Natisnemo lahko samo
% prosojnice, samo zapiske, ali oboje, glede na spodnjo nastavitev.
% Odkomentirajte možnost, ki jo želite:

%\setbeameroption{hide notes} % Samo prosojnice
%\setbeameroption{show only notes} % Samo zapiski
%\setbeameroption{show notes on second screen=right} % Oboje

% Ko prikazujemo prosojnice na zaslonu, si želimo imeti tudi zapiske. 
% Imamo dve možnosti:
%
% 1. Če računalnik omogoča uporabo dveh zaslonov, lahko zapiske prikazujemo na zaslonu
% računalnika in prosojnice na projektorju. Na OS X lahko v ta namen uporabimo Skim
% (http://skim-app.sourceforge.net), navodila so na
% https://gist.github.com/andrejbauer/ac361549ac2186be0cdb.a Za Windows ne poznam dobre
% rešitve, če jo kdo pozna, naj pove.
%
% 2. Mnogim predavateljem je težko gledati na zaslon med predavanjem, saj tako
% ne morejo stati pred tablo in imajo slabši stik z občinstvom. V tem primeru je
% bolje, da si zapiske natisnemo in jih držimo v roki. Splača se natisniti
% zapiske *in* prosjnice, da vemo, katera stran zapiskov spada h kateri prosojnici.

% Sicer pa dober predavatelj večinoma ne potrebuje zapiskov med predavanjem.
% Zapiski imajo dva pozitivna učinka:
%
% 1. Če sledimo načelu "daj v zapiske vse, razen tega, kar mora nujno biti
%    na prosojnici", potem bomo imeli manj krame na prosojnicah.
% 2. Zapiske in prosojnice lahko kasneje objavimo. Zapiski so primerni za učenje,
%    prosojnice za predavanje v živo.

% Natavimo bledo rumeno ozadje za zapiske (ni primerno, če jih bomo natisnili)
\setbeamertemplate{note page}{\pagecolor{yellow!25}\insertnote}

\usepackage{palatino} % "Lep živahen" font

\title{Kako naredimo prosonice z zapiski}
\author{Andrej Bauer\\Univerza v Ljubljani}
\date{\small Planet Zemlja}

\begin{document}

\begin{frame}
  \titlepage

  \note[item]{Zahvali se občinstvu, da so še budni.}
\end{frame}

\begin{frame}
  \frametitle{Nepotreben naslov}

  \begin{itemize}
  \item Tukaj je nekaj
  \item zelo dolgočasnih alinej
  \item o ničemer.
  \end{itemize}
  
  \note[item]{Ta prosojnica je dolgočasna.}

  \note[item]{Kaj sploh pomeni ``alineja''? Ali niso to ``bulleti''?}

  \note[item]{Nadaljne delo: dodaj še eno alinejo.}
\end{frame}


\end{document}
